冰点在线工具箱
公众号矩阵平台
切换模式
收藏列表
放到桌面
收录申请
工具搜索
用户登陆

新嫁娘

唐·王建

三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

译文:

新媳妇在婚后第三天进了厨房,洗净了手开始做美味的汤羹。

还不熟悉婆婆的口味习惯,就先让小姑子尝一尝。

赏析:

这首诗是唐代诗人王建所作的《新嫁娘词》,描绘了一位新媳妇初入夫家、精心准备饭菜时的聪慧与小心谨慎。诗的前两句三日入厨下,洗手作羹汤”,简洁地交代了时间、人物和事件,点明了新嫁娘按照传统习俗开始操持家务,并且态度认真、注重卫生。“洗手”二字,既体现了对烹饪的重视,也暗示了内心的紧张与庄重。这初步勾勒出一个勤劳、认真的新媳妇形象。

后两句未谙姑食性,先遣小姑尝”,是全诗的点睛之笔,也是最为人津津乐道的智慧体现。新嫁娘深知婆婆的口味是新媳妇能否获得认可的关键,但又不便直接询问,于是她巧妙地利用小姑子这一“内部人”资源,先让她品尝,以便根据她的反馈来调整味道。这一细节生动地刻画出新娘子的机敏、聪慧和善于观察、灵活应变的能力,同时也透露出古代家庭关系中微妙的人情世故和女性在其中的生存智慧。

整首诗语言质朴自然,如同白话,却意蕴丰富,充满生活气息。诗人没有直接赞美新娘子的贤惠,而是通过一个充满生活智慧的细节,让读者自行体会其聪慧与用心。这首小诗以小见大,既反映了古代新妇初到夫家时的普遍心态和行为,也展现了普通女性在家庭生活中积累的生存经验与智慧。其平实中见真情的风格,以及充满生活哲理的巧妙构思,使得这首诗千百年来一直为人传诵,成为反映家庭生活和人伦智慧的经典之作。

注释:

未识:一作“不识”。

锦幛:色彩鲜明的华丽的幛子。

亲情:亲戚。

三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。

羹:泛指做成浓的菜肴。

作者介绍:

王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,是中唐时期著名诗人。他出身寒微,家境贫寒,四十岁后才入仕,曾任县丞、司马等职,世称“王司马”。王建一生仕途坎坷,生活清贫,这使他对社会现实和百姓疾苦有深刻的了解,为他的诗歌创作提供了丰富的素材。

王建的成就主要体现在他的诗歌创作上。他擅长乐府诗,与张籍齐名,世称“张王乐府”。他的乐府诗题材广泛,既有反映田家、水夫、蚕农等劳动者生活的作品,如《田家行》《水夫谣》,也有揭露社会黑暗现实的作品,如《羽林行》《射虎行》。这些诗歌语言通俗,情感真挚,生活气息浓厚,常通过白描、对比等手法塑造人物形象,揭示社会矛盾,体现了深刻的思想性和鲜明的爱憎。

此外,王建以《宫词》百首闻名,这些作品突破了传统宫怨诗的局限,广泛描绘了唐代宫廷生活,包括宫阙楼台、早朝仪式、节日风光等,是研究唐代宫廷的重要资料。他的《宫词》语言简洁明快,白描见长,生动展现了宫廷生活的细节,影响深远,被后世广为传颂。

王建的诗歌成就不仅体现在题材的广泛性和深刻性上,还体现在其独特的艺术风格上。他的作品语言凝练,富有民歌谣谚的色彩,节奏短促有力,情感含蓄而意在言外,为唐代诗歌增添了丰富的层次和内涵。

关于唐诗三百首工具介绍:

1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。

2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。

3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。

主页 搜索 收藏 开灯关灯